Žao mi je što moram da vam saopštim... da ćete ostati bez njegovih usluga za danas.
Lituji, že vám to musím říct... ale budete pro zbytek dne bez jeho služeb.
Žao mi je što moram ovo da uradim.
Fakt mě mrzí, že to musím udělat.
Bila je loše obaveštena... ali ima nešto što moram da ti kažem odmah... pre nego što bilo cega drugog.
Měla nesprávné informace. Než však řeknete více, musíte něco vědět.
Žao mi je što moram ovo, ali ruke u vis.
Nerad to dělám, ale zvedni ruce!
Daj mi snage za ono što moram da uradim.
Dej mi silu, kterou na to potřebuji.
Žao mi je što moram da idem.
Je mi líto, že musím jít teď.
Mrzim što moram da ti saopštim, deèkonjo, ali ja igram pirate tri leta za redom.
Říkám ti to nerad, srágoro ale hrál jsem tři sezóny v Pirátech z Penzance. -No a?
Požuri, nervozna sam što moram da èekam!
Dělám na tom. -Tak sebou hoď. Jsem z toho čekání nervózní.
Draga, zaista mi je žao što moram ovo da ti kažem, ali zbog nesreænih okolnosti koje nisu imale veze sa mnom,...jadni Vil je bio primoran da se pridruži posadi Davyja Jonesa.
Zlatíčko, je mi to strašně líto... ale kvůli nešťastným okolnostem, které se mnou nemají vůbec nic společného, chudák Will skončil v posádce Davyho Jonese.
Imam nešto što moram da ti kažem.
Je tu ještě něco, co ti musím říct.
Dakle, sve što moram uèiniti je zakuhati sa sinom odgajateljice, i sigurna stvar je da æe me izbaciti.
Takže stačí, když sbalím syna ředitelky a nabeton mě vyloučí.
Sam, mrzim što moram da te pitam, ali, možeš li da me ispratiš do kola, veèeras?
Je mi trapné se takhle ptát, ale... mohl bys mě doprovodit k autu?
To je sve što moram da uradim?
To... to je vše, co mám udělat.
Dobro, znaèi, u biti ti si razlog što moram hodati gore-dolje uz tri sprata stepenica svaki dan?
Takže v podstatě jsi ty ten důvod, proč musím každý den šlapat nahoru a dolů tři patra schodů?
Ne mogu da verujem što moram ovo da radim!
Nemůžu ani uvěřit, že je tohle nutné.
Uradiæu ono što moram da uradim.
Pak udělám, co zatraceně udělat musím.
Ima tako puno toga što moram da ti kažem.
Je spousta věcí, které ti musím říct.
Platiću sve što moram da platim da bih odveo Kozetu.
Zaplatím co musím. Aby jsem si Cosettu mohl odvést.
Postoji nešto, što moram da učinim.
Je tu něco, co musí být udělané..
Nado, Ben, žao mi je što moram ovo da vam kažem, ali Skoti ima...
Ach, Hope, Bene, strašně nerada vám to říkám, ale Scotty má...
Jer ono što moram da uradim kako bih se izvukao iz ovog ne mogu sâm da izvedem.
Protože to, co musím udělat, dostat se z toho, nemůžu to udělat sám.
Radim ono što moram da odbranim Grèku.
Dělám, co musím, abych bránil Řecko.
A ja radim ono što moram da je porazim.
A já to, co musím, abych ho porazila.
To je nešto što moram da uradim.
Je to něco, co musím udělat.
Žao mi je što moram da vam upropastim žurku, moje dame, ali petorica sa M4-kama nije dovoljno.
Nerad vám kazím zábavu slečinky, ale pět chlapů s M4 nestačí.
Žao mi je što moram da vam kažem, ali mislim da nam nema krstarica.
Nerad vás ruším, ale nemyslím si, že nějaký vrtulníky dorazí.
Suoèiti se, posle ove duge i žive noæne more, sa sobom... i onim što moram da postanem.
Abych čelila... po té táhlé a živoucí noční můře... sama sobě. A tomu, kým se musím stát.
Morise... žao mi je što moram reæi ali opasan si po sebe i druge.
Maurici... nerad to říkám, ale stal jste se nebezpečím pro sebe i druhé.
Ima nešto što moram da sredim.
Jen se o něco musím postarat.
Nije da ignorišem situacije kada se osećam loše, na neki način ih prihvatam, dopuštam ih, tako da mogu da ih potvrdim i uradim ono što moram da nastavim dalje.
Neignoruji svou špatnou náladu. Svým způsobem ji přijímám, dovolím jí do mě vstoupit, uvědomím si ji a udělám vše pro to, abych se od ní oprostil.
0.57340908050537s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Je něco, co ti musím říct. 